EJK = Extra Judicial Killing.
Putang Ina = ‘means your mother is a prostitute’.
Mumurahin talaga Kita Diyan – = ‘I going to really curse you there’
Sa forum – ‘inside the meeting’.
Obama’s mother had a colourful past, it is quite true, and it is obvious what Duterte is alluding to, and he knows that this fact is correct.
Obama cancelled his scheduled meeting with Duterte on the strength of this journalist’s report.
It wasn’t great diplomacy on the part of Duterte, it has to be said, but it was also atrocious journalism.